How to add automatic subtitles to a video
Let PixEditor listen to your video and write the subtitles for you, offline and free, then style and export them.
Most people watch social videos without sound. Subtitles keep them watching. PixEditor writes them for you with a speech recognition model that runs on your PC: no account, no upload, no limits.
- Open the Video editor, import your video and drag it onto the timeline.
- Click Subtitles → Automatic subtitles. The first time, PixEditor offers to install the free Subtitles pack.
- Choose the spoken language (or Detect automatically) and the precision. Fast is fine for clear voices, Accurate writes more precise text.
- Click Create subtitles. It takes about a quarter of the video length.
- Correct the lines: click a subtitle on the timeline to edit its text or drag its edges to change the timing.
- Choose a style: font, size, color, outline or a background box. The style applies to all subtitles.
- Export the video. The subtitles are burned into the picture, so they show everywhere.
Tip: use Export subtitles (SRT) to upload them separately to YouTube, where viewers can switch them on or off.
Don't have PixEditor yet?Free for Windows 10 and 11, no account needed.
Download